В Симферополе, в штаб-квартире Русской общины Крыма, состоялась встреча председателя Русской общины Крыма, депутата крымского парламента от партии «Русское Единство» Сергея Цекова с доктором наук Идиль Измирли из Университета Джорджа Мейсона (США). Сергей Цеков ответил на вопросы, интересующие американскую исследовательницу, которые касались защиты и развития в Крыму языков и культур этнических групп, переселенных из Крыма в 1944 году. Обсуждались также языковая ситуация в Крыму в целом, рассматривались вопросы, связанные с политикой насильственной украинизации, которая проводится в Крыму и других регионах Юго-Востока Украины, перспективами принятия Закона Украины «Об основах государственной языковой политики», спецификой работы на Украине Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств Кнута Воллебека и другие.Как рассказала Идиль Измирли, в настоящее время она готовит исследование для ОБСЕ о развитии языков и культур депортированных народов. К Сергею Цекову она обратилась за комментариями, как к председателю Постоянной комиссии по культуре Верховного Совета Крыма.
Отвечая на вопрос о поддержке и защите крымскими властями языков и культур этнических групп, чьи представители подверглись насильственному спецпереселению с территории полуострова в 1944 году, Сергей Цеков рассказал о деятельности Республиканского комитета по делам национальностей и депортированных граждан АР Крым, ситуации с образованием на национальных языках в школах автономии, мероприятиях крымской власти, направленных на поддержку культур соответствующих этнических групп. С. Цеков подчеркнул, что школы с теми или иными языками обучения в Крыму финансируются одинаково, власти автономии не делают между ними различий. Однако, исключение составляет Украинская гимназия в г. Симферополе, которая является одной из немногих школ в Крыму, построенных по современным стандартам и, соответственно, требует большего финансирования. При этом, основным критерием для открытия школ или классов с теми или иными языками обучения является желание учащихся и их родителей. В частности, в Крыму действуют более десяти школ с крымскотатарским языком обучения, в целом ряде школ есть классы с крымскотатарским языком обучения. Из бюджета автономии финансируются Крымскотатарский академический музыкально-драматический театр, Крымскотатарская библиотека им. Гаспринского, другие учреждения культуры, имеющие национальную специфику. Из бюджета автономии профинансирован ремонт армянского монастыря Сурб Хач, многие другие мероприятия.
«Власти автономии делают все возможное для защиты языков и культур этнических групп, проживающих в Крыму, – отметил Сергей Цеков. – Смущает другое. Крымские татары очень слабо поступают на специальность «крымскотатарский язык и литература» в Таврическом национальном университете, очень малое число выпускников школ из числа крымских татар выбирают крымскотатрский язык в качестве языка тестирования. При этом политики, представляющие крымскотатрскую общину, больше обеспокоены своим присутствием во власти, чем сохранением крымскотатрского языка и литературы, ведут слабую работу с молодёжью в сфере культуры и т.д.».
Говоря о языковой ситуации в Крыму, председатель Русской общины Крыма подчеркнул, что нарушению права подавляющего большинства крымчан на использование родного языка в различных сферах общественной жизни способствует политика принудительной украинизации. Эта политика, проводимая украинскими властями вот уже более 20 лет, не столь заметна на бытовом уровне. Однако, в сферах делопроизводства, судопроизводства, кинопроката, телерадиовещания, выпуска аннотаций к лекарствам крымчанам постоянно навязывается украинский язык. Идиль Измирли согласилась с мнением Сергея Цекова и привела в пример своего соседа, который недавно заболел и не смог понять содержание аннотации к лекарству, которая была предложена ему только на украинском языке. «В XXI веке такая ситуация недопустима», – отметил председатель Русской общины Крыма.
Говоря о возможностях защиты языков различных этнических групп, проживающих в Крыму, Сергей Цеков заявил, что одним из действенных механизмов решения данного вопроса может стать Закон Украины «Об основах государственной языковой политики», принятый недавно украинским парламентом. Сергей Цеков подчеркнул, что данный закон предполагает особый, расширенный порядок применения региональных языков, носители которых составляют 10 процентов населения региона. Таким образом, в Крыму региональными языками с расширенным порядком применения должны стать русский и крымскотатарский языки.
Сергей Цеков рассказал Идиль Измирли о недавнем собрании представителей национальных общин Крыма, участники которого выступили в поддержку принятия Закона «Об основах государственной языковой политики» и, прежде всего, высказались за повышение статуса русского языка на Украине.
Вместе с тем, как отметил глава Русской общины Крыма, в роли критика данного законопроекта неожиданно выступил еврочиновник высокого ранга, в чьи обязанности входит защита прав национальных меньшинств. Речь идет о деятельности Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств Кнута Воллебека. «Исходя из собственных субъективных оценок и убеждений, а не из реального анализа законопроекта «Об основах государственной языковой политики», полностью соответствующего международным нормам в сфере защиты прав человека, господин Воллебек, по сути, занял позицию украинских националистов», – сказал Сергей Цеков. «Недавняя и предыдущие мои встречи с этим человеком показали, что он является ангажированным в своих взглядах. Кнут Воллебек явно пытается противодействовать повышению статуса русского языка на Украине, многие его высказывания и действия можно расценить не иначе, как русофобские», – считает председатель Русской общины Крыма. Сергей Цеков напомнил, что приоритетом деятельности Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств должна быть «тихая дипломатия», взвешенные и объективные оценки ситуации. Этот подход в большей мере, чем Кнут Воллебек олицетворял первый Верховный комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств Макс Ван дер Стул.
Подводя итоги встречи, Сергей Цеков отметил, что в сфере защиты прав граждан на использование родного языка украинское государство должно руководствоваться принципом свободы выбора языка обучения и воспитания. Идиль Измирли согласилась с этим мнением и пообещала отразить его в готовящемся исследовании.
Пресс-служба Русской общины Крыма
